Ultrasonic tissue coagulation dissection